Dažnai tenka išgirsti netaisyklingai kirčiuojamą Klaipėdos pavadinimą.
Kokia kirčiavimo klaida daroma?
Vietovardžiai, kaip ir bendriniai daiktavardžiai, kirčiuojami pagal vieną iš keturių kirčiuočių.
Vietovardis Klaipėda kirčiuojamas pagal pirmąją kirčiuotę. 1-oji kirčiuotė paprasčiausia, pakanka žinoti kirčio vietą ir visuose linksniuose kirčiuoti vienodai. Svarbiausia reikia įsidėmėti priegaidę – ar ji tvirtagalė, ar tvirtapradė. Taigi atsiminkite, kad pavadinime – priegaidė tvirtagalė. Taigi Klaĩpėda (jokiu būdu ne Kláipėda).
Mel̃nragė ar Melnrãgė?
Vietovės pavadinimas kilęs iš latvių kalbos žodžio „melns“ – juodas, „ragas“ – įprastas sausumos kyšulio pavadinimas Kuršių mariose ir Baltijos jūros pakrantėje. Pavadinimą suteikė čia gyvenę kuršininkai.
Dažnai susipainiojama, kaip taisyklingai kirčiuoti šį pavadinimą. Šis vietovardis kirčiuojamas, kaip ir Klaipėda, pagal pirmąją kirčiuotę, t. y. visuose linksniuose vienodai. Svarbu prisiminti, kad kirčiuotas pirmas skiemuo ir priegaidė tvirtagalė. Taigi kirčiuojame Mel̃nragė.